 verは書きましょう ( No.1 ) |
- 日時： 2008/12/02 23:20
- 名前： kou ID:Xlw8rsDc
- ＞Torrentコレクション
以前はtorrent共有となっていました
torrentを共有し其処からtorrentをDLする（ｂｃリンク）
1000･5000･10000･50000･無制限と共有する数が設定できます
具体的にはTorrentコレクション内に有るものはtorrentとしてDL出来ますフィルタを使ってソート･検索などができtorrentサイトに行かずともtorrentが手に入る場所だと思っていればいいかな？（但し無制限にするとソート時かなり時間がかかります･20万位だと表示に4.5秒ソートに10秒位CPUに依存しますが）
＞Torrentアーカイブ
以前はゴミ箱となっていました
タスクを削除する際アーカイブ行きか完全に削除するかを選べます
アーカイブ行きをデフォにしておくと間違って消してしまったタスクを復活出来ます（ファイルごと消す場合は適用されません）←多分
アーカイブは私はあまり使っていないので詳しくは解りませんOTZ
|
| ありがとうございます ( No.2 ) |
- 日時： 2008/12/03 01:13
- 名前： t ID:Yip9xfCw
- 返信ありがとうございます。今度からver書くように気をつけます。
|
| 1.05から言語ファイルの形式が変わりました ( No.3 ) |
- 日時： 2008/12/03 09:02
- 名前： きりしま◆.CzKQna1OU ID:lAoz1HC6
- その際、開発チームが割り当てた訳語が若干異なる部分もあるかと思います。
Torrent共有
＋Torrentアーカイブ ←自分の持っているTorrent
＋Torrentコレクション ←他のピアの持っているTorrent
なのですが、適訳がありましたらご提案ください。
|
| 無理矢理和訳するなら ( No.4 ) |
- 日時： 2008/12/03 11:57
- 名前： gohst ID:8RQcW69E
- Torrentアーカイブ＝保管庫や履歴
Torrentコレクション＝みんなのコレクション
こんな感じになるでしょうが、自分で書いといてなんですが、現状の方がいいかと。
|
[139] 左中央にある「Torrentコレクション」とは何なんでしょうか？
