 更新履歴 ( No.1 ) |
- 日時： 2010/03/31 09:34
- 名前： きりしま◆.CzKQna1OU ID:KJTmjqX2
- 更新履歴を翻訳しました。
ネットブックでの利用に配慮して、ダイアログのサイズを変更しているようです。
また、
ceemさんから報告があった、
トラッカーへのリクエストで、トラッカーのアドレスの末尾にスペースが含まれる現象に対処した記述があります。
http://www.ceena.net/news.php?tid=24#news_id_24
DHTネットワークと維持的なシードの負荷が下がったので、操作できなくなるケースが減るかもしれません。
1.19で作成されるバックアップファイルは使い物にならないらしいです。
v1.20 2010.03.25
GUIの改良：ファイルメニューに新しいコマンドを追加しました：「未完了のダウンロードをインポート」は、BitComet、uTorrent、Xunleiをサポートします。
GUIの改良：「URLからTorrentを開く」ダイアログでTorrent infohashから直接ダウンロードを開始することができます。
GUIの改良：タスク名をドラッグ＆ドロップして、タスクリストを並べ替えることができます（タスクリストをソートしていない場合）。
GUIの改良：BitTorrentタスクの概要タブ：BitTorrentタスクピース数を表示します;マウスがそれらの上にあるときは、ツールチップで、ダウンロード/アップロード速度/サイズの詳細情報を表示します。
GUIの改良：BitTorrentタスク・ピアリスト：新しいコマンド「友人のためのアップロードスロット」をコンテキストメニューに追加し、同時に1つのIPとだけ通信することができるようにました。
GUIの改良：BitTorrentタスク・トラッカー・リスト：シード、ピア、トラッカーから返されるダウンロードされた数を表示します。
GUIの改良：BitTorrentタスク・ファイルリスト： Windows のExplorerと同じ並び順でファイル名をソートします（RadioNoiseに感謝）。
GUIの改良：Torrentファイルを開いたとき、新しいBitTorrentタスク・ダイアログでスナップショット・タブを表示します。
>GUIの改良：BitTorrentタスク・プロパティ・ダイアログを調整し、1024x600の解像度に対応しました。
GUIの改良：完結したBitTorrentタスクのタスク・プロパティ・ダイアログで、「維持的なシードを捜してください」 を 「維持的なシードを可能にする」に、「eMuleソースを検索する」を 「eMuleソースへのアップロードを可能にする」としました。
GUIの改良：新しい全体のオプションを追加しました：BitTorrentタスクの最大同時シード数。
GUIの改良：新しい全体のオプションを追加しました：トラッカー/ピア接続にプロキシを使用しない。
GUIの改良：新しい全体のオプションを追加しました：ウェブUIのための監視ポートを別途指定する。
GUIの改良：Occitan語をサポートしました（lang\HowTo-Translate.txt を見てください）。
GUIの改良：リモートデスクトップを使うとき、マウスがファイルリスト、ピアリストとトラッカー・リスト上にあるときのハイライトを無効にしました。
>GUIの改良：Vista/Win7でインストールパッケージの互換性を向上させました。
GUIのバグ修正：トラッカー・アドレスの末尾にスペースがつくことで、接続に失敗していました。
GUIのバグ修正：Magnet URIテキストをフローティングウインドウにドラッグ＆ドロップしても、BitTorrentダウンロードを始めることができませんでした。
コアの改良：Windowsのすべての言語バージョンで、Torrentファイルを作るときUTF-8エンコーディングを使用するのをデフォルトにしました。
>コアの改良：アルゴリズムを改善して、DHTモジュールのCPU負荷を減らして、GUIが操作できなくならないようにしました。
>コアの改良：アルゴリズムを改善して、維持的なシードのダウンロードモジュールのCPU負荷を減らして、GUIが操作できなくならないようにしました。
コアの改良：HTTPSトラッカーをサポートします。
コアのバグ修正：スケジューラがすべてのタスクを停止したあと、「ダウンロード率が指定した値よりも少ない場合タスクを再開する」オプションが指定されていると常にタスクを再開していました。
コアのバグ修正：BitTorrentタスクが止まったあと、対応するDHT接続が全く止まっていませんでした。
コアのバグ修正：無効なDHTパケットにより、プログラムがクラッシュすることがありました（Pierre Nogues に感謝）。
*コアのバグ修正：v1.19からのタスクリストのバックアップファイルは、自身にインポートすることができませんでした。
v1.20 2010.03.25
GUI Improved: new command in file menu: "Import Unfinished Download", supports BitComet, uTorrent, Xunlei
GUI Improved: start download from torrent infohash directly in "Open torrent from URL" dialog
GUI Improved: drag & drop task names to rearrange task list(when task list not sorted)
GUI Improved: BT task summary tab: show BT task pieces number; show down/upload speed/size detail info in tooltip when mouse hovers on them
GUI Improved: BT task peer list: new command "Friend Upload Slot" in the context menu, for only one IP at the same time
GUI Improved: BT task tracker list: show seeds, peers, downloaded number returned from tracker
GUI Improved: BT task file list: sort file names in the same order as Windows Explorer(thanks to RadioNoise)
GUI Improved: display snapshots tab in new BT task dialog when open torrent file
GUI Improved: modify the size of BT task properties dialog, compatible with 1024x600 resolution
GUI Improved: for finished BT task, "search for Long-Time Seeds" displayed as "enable Long-Time Seeding", "search for eMule sources" as "enable upload to eMule sources" in task properties dialog
GUI Improved: new global option: maximum number of concurrent seeding BitTorrent tasks
GUI Improved: new global option: Don't use proxy for tracker/peer connections
GUI Improved: new global option: specify separated listen port for Web UI
GUI Improved: supports Occitan language(see lang\HowTo-Translate.txt)
GUI Improved: when using remote desktop, disable highlight the row on which mouse hovers in file list, peer list and tracker list
GUI Improved: improve compatibility of install package with Vista/Win7
GUI Bugfix: tailing space in tracker address leads to connection failure
GUI Bugfix: can't start BitTorrent download when drag&drop a Magnet URI text to floating window
Core Improve: use UTF-8 encoding when making torrent file by default for all language versions of Windows
Core Improve: improve algorithm, reduce CPU usage of DHT modular, avoid GUI blocked
Core Improve: improve algorithm, reduce CPU usage of Long-Time Seeds download modular, avoid GUI blocked
Core Improve: support HTTPS tracker
Core Bugfix: after Scheduler stopped all tasks, the option of "Auto start task when download rate less than specified rate" will still start tasks
Core Bugfix: after BT task stopped, corresponding DHT connections didn't stop totally
Core Bugfix: invalid DHT packet may lead to program crash(thanks to Pierre Noguès)
Core Bugfix: task list backup file from v1.19 can't be imported by itself
 |
| 2.0の日本語言語ファイルに関して ( No.2 ) |
- 日時： 2010/05/13 11:19
- 名前： sunbeam ID:SmTUa9DY
- 日本語言語ファイルの解凍ファイルの一つbitcomet-ja.poてどこに入れればいいの？
|
| 質問する前にこのサイトをよく読む ( No.3 ) |
- 日時： 2010/05/15 00:45
- 名前： airfouce ID:Pr0w8Rro
- ちゃんとこのサイト、読もうよ。
管理人であるきりしま氏が解説してくれてるでしょ？
「poは通常は利用しません。エディターなどで編集する方はどうぞ」と。
|
|
[759] BitComet 1.20 リリース [2010/03/26]